Pravila privatnosti
Vaša privatnost nam je važna. Ovdje objašnjavamo kako prikupljamo, koristimo i štitimo vaše podatke.
Posljednje ažuriranje: 10. siječanj 2026.
Sadržaj
1. Voditelj obrade podataka
Kalorije.hr (u daljnjem tekstu: “mi”, “naš” ili “portal”) je internetski portal posvećen nutritivnim informacijama o namirnicama. Kao voditelj obrade osobnih podataka, odgovorni smo za zakonitu i transparentnu obradu vaših podataka u skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka (GDPR, Uredba EU 2016/679) i hrvatskim Zakonom o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka (NN 42/18).
2. Koje podatke prikupljamo
Podaci koje nam izravno dajete
- Kontakt forma: ime i prezime, email adresa, sadržaj poruke
- Newsletter: email adresa
- Komentari: ime, email adresa, sadržaj komentara
Podaci koje automatski prikupljamo
- Tehnički podaci: IP adresa (anonimizirana), tip preglednika, operativni sustav, razlučivost ekrana
- Podaci o korištenju: posjećene stranice, vrijeme provedeno na stranici, izvor dolaska, klikovi
- Kolačići: funkcionalni, analitički i marketinški kolačići (uz vaš pristanak)
3. Svrha obrade podataka
Vaše podatke obrađujemo u sljedeće svrhe:
- Odgovaranje na vaše upite putem kontakt forme
- Slanje newslettera (samo uz vaš izričiti pristanak)
- Analiza prometa na portalu radi poboljšanja korisničkog iskustva
- Prikazivanje relevantnih oglasa putem Google AdSense programa
- Sigurnost i sprječavanje zlouporabe portala
Pravna osnova za obradu vaših podataka temelji se na: vašem pristanku (čl. 6(1)(a) GDPR), legitimnom interesu (čl. 6(1)(f) GDPR) i izvršenju ugovora (čl. 6(1)(b) GDPR).
4. Kolačići i tehnologije praćenja
Koristimo kolačiće kako bismo poboljšali vaše iskustvo na portalu. Kolačići se dijele u tri kategorije:
- Nužni kolačići: Potrebni za osnovno funkcioniranje portala. Ne zahtijevaju pristanak.
- Analitički kolačići: Pomažu nam razumjeti kako posjetitelji koriste portal (Google Analytics s anonimiziranom IP adresom).
- Marketinški kolačići: Koriste se za prikazivanje personaliziranih oglasa (Google AdSense, DoubleClick).
Prilikom prvog posjeta portalu, prikazat ćemo vam obavijest o kolačićima gdje možete odabrati koje kategorije kolačića prihvaćate. Svoj odabir možete promijeniti u bilo kojem trenutku.
5. Google AdSense i oglašavanje
Koristimo Google AdSense za prikazivanje oglasa na portalu. Google i njegovi partneri koriste kolačiće za prikazivanje oglasa na temelju vaših prethodnih posjeta ovom ili drugim web stranicama. Možete onemogućiti personalizirano oglašavanje posjetom stranice Google postavke oglasa.
Više informacija o tome kako Google koristi podatke možete pronaći na stranici Kako Google koristi podatke.
6. Dijeljenje s trećim stranama
Vaše osobne podatke ne prodajemo, ne iznajmljujemo i ne dijelimo s trećim stranama, osim u sljedećim slučajevima:
- Pružatelji usluga: Google Analytics (analitika), Google AdSense (oglašavanje), hosting provider
- Zakonska obveza: ako smo zakonski obvezni otkriti podatke nadležnim tijelima
7. Vaša prava prema GDPR-u
Kao stanovnik Europske unije, imate sljedeća prava:
- Pravo pristupa: zatražiti kopiju vaših osobnih podataka koje obrađujemo
- Pravo na ispravak: zatražiti ispravak netočnih ili nepotpunih podataka
- Pravo na brisanje: zatražiti brisanje vaših osobnih podataka (“pravo na zaborav”)
- Pravo na ograničenje obrade: zatražiti ograničenje načina na koji koristimo vaše podatke
- Pravo na prenosivost podataka: zatražiti prijenos vaših podataka u strukturiranom formatu
- Pravo na prigovor: uložiti prigovor na obradu podataka temeljenu na legitimnom interesu
- Pravo na povlačenje privole: povući svoju privolu u bilo kojem trenutku
Za ostvarivanje svojih prava, kontaktirajte nas na privatnost@kalorije.hr. Odgovorit ćemo u roku od 30 dana.
Također imate pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu — Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Selska cesta 136, 10000 Zagreb, azop.hr.
8. Čuvanje podataka
Vaše osobne podatke čuvamo samo onoliko dugo koliko je potrebno za svrhu za koju su prikupljeni:
- Podaci iz kontakt forme: do 12 mjeseci od zadnje komunikacije
- Newsletter pretplate: do povlačenja pristanka
- Analitički podaci: 26 mjeseci (Google Analytics zadana postavka)
- Kolačići: ovisno o vrsti, od sesije do 2 godine
9. Sigurnost podataka
Primjenjujemo odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere za zaštitu vaših osobnih podataka, uključujući SSL/TLS enkripciju, redovite sigurnosne provjere i ograničen pristup osobnim podacima samo ovlaštenim osobama.
10. Promjene pravila privatnosti
Zadržavamo pravo izmjene ovih Pravila privatnosti. Svaka bitna promjena bit će objavljena na ovoj stranici s ažuriranim datumom. Preporučujemo povremenu provjeru ove stranice.
11. Kontakt
Za sva pitanja vezana uz zaštitu osobnih podataka, obratite nam se:
- Email: privatnost@kalorije.hr
- Kontakt forma: kalorije.hr/kontakt